Parent Consent Form (Spanish)

Alliance Leadership Middle Academy
               
             CONSENTIMIENTO DE SERVICIOS DE CONSEJERIA
Nombre de Estudiante



Grado





Nombre de Consejera (o)
Mrs. Ross

Fecha

Fecha de Nacimiento


Un programa de consejeria es ofrecida en Alliance Leadership Middle Academy para suplementar el programa académico de la escuela.  Trabajamos con grupos pequeños e individualmente en actividades construidas para mejorar y desarrollar el auto estima, confianza, conocimiento de sí mismos y responsabilidad personal.  El énfasis del programa de consejeria es enfocarse en los aspectos positivos del estudiante, promover su valor individual, promover quien es el o ella y promover sus capacidades.  El objetivo del programa de consejeria es promover crecimiento en las areas sociales, emocionales y académicas. 

Entiendo y reconozco que toda la información que se exponga dentro de las sesiones es confidencial y no se podra revelar a ninguna persona fuera del personal de consejeria del  Alliance Leadership Middle Academy sin consentimiento escrito por mi, excepto cuando la ley requiere la información.  Por ejemplo, cuando haya sospecha razonable del abuso de los niños o personas mayores, y cuando el cliente presente un serio peligro de daño o violencia a sí mismo o a otra persona.

Entiendo que hay veces cuando sea el mejor interés de mi niño/niña que el consejero exponga algo de información al maestro/a, psicólogo, enfermera o director/a de la escuela.  En estas circunstancias doy mi permiso para que el consejero desprenda información al personal de la escuela.

____si, doy mi consentimiento.  ____no doy mi consentimiento.  Favor de inicial ____.

Gracias,

Kelly Ross

                                                                                                                                                      Consejera Escolar

____          Si, Yo Doy permiso para servicios de consejeria en la escuela.
____          No, Yo No Doy permiso para servicios de consejeria en la escuela.

Firma del Estudiante____________________________                              Fecha__________________                                                                                                  

Firma del Padre/Guardian__________________________                         Fecha__________________

Imprima el nombre del Padre/Guardian__________________________      Telefono del Dia #_______________

Relacion al Estudiante  ______________________________         Custodia Legal: _____Si___No                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

No comments:

Post a Comment